Termos de Uso

1. Sobre estes Termos

Estes Termos de Uso ("Termos") regem o uso do ReceiptLoom, um serviço de assinatura ("Serviço") disponibilizado por William Sugiura de Lima ("nós", "nosso", operando como pessoa física, sem constituição de empresa formal), com sede no Japão, através do site receiptloom.com.

Ao criar uma conta, assinar um plano ou usar o ReceiptLoom de qualquer forma, você ("você", "cliente", "usuário") concorda com estes Termos. Se você não concorda, não utilize o Serviço.

2. O que é o ReceiptLoom

O ReceiptLoom é um serviço que permite:

• Fotografar recibos de compras e enviá-los através do aplicativo de mensagens Telegram, para um bot dedicado (@ReceiptLoom_bot);
• Ter esses recibos automaticamente lidos, traduzidos (quando necessário) e organizados por inteligência artificial (Google Gemini Vision);
• Registrar os lançamentos financeiros resultantes em uma planilha do Google Sheets específica para cada cliente, incluindo formulários próprios para criar contas, registrar entradas, saídas, transferências e gerenciar lançamentos.

O Serviço é fornecido como está, para fins de organização financeira pessoal ou de pequenos negócios — não constitui aconselhamento financeiro, contábil ou fiscal.

3. Requisitos para uso

Para usar o ReceiptLoom, você precisa:

• Ter uma Conta Google válida (necessária para acessar a planilha compartilhada e autorizar o compartilhamento);
• Ter uma conta no Telegram (necessária para enviar os recibos ao bot);
• Ser maior de idade em sua jurisdição, ou ter autorização de um responsável legal;
• Fornecer informações verdadeiras no momento da assinatura (nome e e-mail).

4. Planos, cobrança e cancelamento

4.1 Planos disponíveis

O ReceiptLoom é oferecido nos seguintes planos, sujeitos a alteração para novos assinantes (preços de assinantes já ativos permanecem conforme descrito no item 4.4):

• Plano Mensal: cobrança recorrente mensal, sem período mínimo de permanência.
• Plano Anual: cobrança recorrente anual, com valor mensal equivalente reduzido em relação ao plano Mensal.

4.2 Sem versão gratuita

O ReceiptLoom não oferece plano gratuito nem período de teste (trial). Toda assinatura envolve cobrança desde o primeiro ciclo, já que o processamento de cada recibo consome recursos de terceiros (inteligência artificial) com custo real para nós.

4.3 Processamento de pagamentos

Os pagamentos são processados por meio da plataforma Stripe, um processador de pagamentos terceirizado. Não armazenamos dados completos de cartão de crédito em nossos servidores — essas informações são tratadas exclusivamente pelo Stripe, sujeitas aos termos e política de privacidade próprios do Stripe.

4.4 Preço promocional para os primeiros assinantes (Founding Member)

Clientes que assinarem o Plano Anual durante o período de lançamento, dentro do número de vagas divulgado no site, terão o valor promocional mantido enquanto a assinatura permanecer ativa e ininterrupta, mesmo que o preço padrão para novos assinantes seja reajustado no futuro. Essa condição é pessoal, intransferível e se extingue em caso de cancelamento voluntário ou por inadimplência.

4.5 Cancelamento

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento, sem multa, através do portal de gerenciamento de assinatura fornecido pelo Stripe ou entrando em contato conosco. O cancelamento interrompe cobranças futuras — não gera reembolso automático de valores já pagos referentes ao período de cobrança em andamento, salvo disposição legal em contrário aplicável à sua jurisdição.

4.6 Reembolsos

Não garantimos reembolso de mensalidades já pagas, exceto quando exigido pela legislação aplicável ao seu local de residência. Em caso de cobrança indevida comprovada (erro técnico do nosso sistema), entre em contato conosco para análise e eventual estorno.

4.7 Falha de pagamento

Se uma cobrança falhar (cartão vencido, sem limite, etc.), o Stripe tentará novas cobranças automaticamente por um período determinado. Persistindo a falha, sua assinatura poderá ser suspensa ou cancelada, com consequente interrupção do acesso ao Serviço.

5. Sua planilha e seus dados

5.1 Propriedade e compartilhamento

Ao assinar o ReceiptLoom, criamos automaticamente uma cópia de uma planilha-modelo do Google Sheets, vinculada exclusivamente a você, e a compartilhamos com o endereço de e-mail da sua Conta Google (com permissão de edição). A propriedade técnica dessa planilha, no Google Drive, permanece conosco — não é transferida para sua conta — mas você tem acesso completo de edição, uso e exportação dos seus dados a qualquer momento, sem limitação.

5.2 Nosso compromisso de privacidade

Não acessamos, visualizamos ou utilizamos o conteúdo da sua planilha para nenhuma finalidade além de operar e dar suporte ao Serviço. Só acessaríamos sua planilha mediante sua solicitação expressa (ex.: pedido de suporte técnico) ou quando estritamente necessário para investigar uso indevido do Serviço ou cumprir obrigação legal.

5.3 Exportação e portabilidade

Você pode, a qualquer momento, baixar, exportar ou copiar sua planilha inteira para sua própria conta Google, de forma independente do ReceiptLoom, usando as ferramentas nativas do Google Sheets (Arquivo > Fazer uma cópia, ou Arquivo > Baixar).

5.4 Exclusão de dados no cancelamento

Ao cancelar sua assinatura, seu acesso às funcionalidades automatizadas do bot é interrompido, mas a planilha permanece acessível para você por um período razoável, para que possa exportar seus dados. Após esse período, reservamo-nos o direito de revogar o compartilhamento e, eventualmente, excluir a planilha, conforme detalhado em nossa Política de Privacidade.

6. Uso de inteligência artificial e limitação de precisão

O ReceiptLoom utiliza o Google Gemini Vision, um serviço de inteligência artificial de terceiros, para ler e interpretar o conteúdo dos recibos fotografados, incluindo tradução automática quando o recibo estiver em idioma diferente do seu.

Você reconhece e concorda que:

• A leitura por IA pode conter erros, imprecisões ou interpretações incorretas de valores, datas, nomes de estabelecimentos ou categorias;
• Você é responsável por conferir os dados extraídos antes de confirmar cada lançamento (etapa que o próprio fluxo do bot já solicita);
• Não nos responsabilizamos por decisões financeiras, fiscais ou contábeis tomadas com base em dados processados pelo Serviço sem a devida conferência de sua parte;
• O ReceiptLoom não substitui um sistema de contabilidade profissional, e não deve ser sua única fonte de registro para fins fiscais ou legais.

7. Serviços de terceiros

O funcionamento do ReceiptLoom depende de serviços operados por terceiros, cada um com seus próprios termos e políticas:

• Telegram (mensageria) — telegram.org/tos
• Google (Conta Google, Google Sheets, Google Drive, Gemini Vision, Google Apps Script) — policies.google.com/terms
• Stripe (processamento de pagamentos) — stripe.com/legal

Não temos controle sobre disponibilidade, mudanças de política ou eventuais interrupções desses serviços de terceiros, e não nos responsabilizamos por falhas originadas neles.

8. Uso aceitável

Ao usar o ReceiptLoom, você concorda em não:

• Utilizar o Serviço para fins ilegais, fraudulentos ou que violem direitos de terceiros;
• Tentar acessar, sem autorização, dados, planilhas ou contas de outros clientes;
• Realizar engenharia reversa, copiar ou tentar replicar a lógica proprietária do sistema;
• Sobrecarregar, atacar ou comprometer a infraestrutura do Serviço;
• Compartilhar sua conta/código de vínculo com terceiros de forma a permitir uso indevido da sua assinatura.

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que violem esta seção, sem reembolso.

9. Propriedade intelectual

O código-fonte, design, marca "ReceiptLoom", logotipo e a lógica de negócio do Serviço são de nossa propriedade exclusiva. Nada nestes Termos concede a você qualquer direito sobre essa propriedade intelectual, além do direito limitado de uso do Serviço conforme aqui descrito.

Os dados que você insere no Serviço (fotos de recibos, lançamentos financeiros, informações pessoais inseridas na planilha) continuam sendo seus.

10. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável:

• O Serviço é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas;
• Não garantimos que o Serviço estará livre de erros, interrupções ou disponível ininterruptamente;
• Não nos responsabilizamos por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do Serviço;
• Nossa responsabilidade total, em qualquer hipótese, está limitada ao valor pago por você nos últimos 3 (três) meses de assinatura.

Nada nesta seção exclui responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas ou limitadas em sua jurisdição.

11. Alterações no Serviço e nestes Termos

Podemos alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades do Serviço a qualquer momento. Também podemos atualizar estes Termos periodicamente; alterações materiais serão comunicadas por e-mail ou aviso no site, com razoável antecedência quando possível. O uso continuado do Serviço após uma alteração constitui aceitação dos novos Termos.

12. Encerramento

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço, a nosso critério razoável, em caso de violação destes Termos, uso fraudulento, ou inadimplência prolongada. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento através do cancelamento da assinatura.

13. Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do Japão, local de operação do Serviço, sem prejuízo de direitos obrigatórios de proteção ao consumidor que possam ser aplicáveis em sua jurisdição de residência.

14. Contato

Dúvidas sobre estes Termos podem ser enviadas através do formulário de contato disponível em receiptloom.com, ou para o e-mail support@receiptloom.com.

Este documento reflete de forma realista o funcionamento e as práticas reais do ReceiptLoom.